まもなく淡路島DONZA展、どんざと共に

島のふくより特別商品の島海パンツが

できました。

今までのシルエットに、

@itsuiro いついろさんの

手織物も太めの糸が入りリニューアルされ

そして本体後染を、

Awaji藍Land project 淡路島おのころ藍さんで染めていただいた本藍染です。https://www.facebook.com/onokoroai/

素晴らしいコラボ商品となり

特別商品としてDONZA展にて限定販売致します。

美しい淡路島の色をご覧くださいませ。

よき出藍ありますように...

皆様にお藍できますことをたのしみにしております。

.

【DONZA展〜つむがれゆく美〜】

淡路島の民が紡いだ手作業の美しさ、現代につなぐ

日時:

10月29（金）～31日（日）

10～17時（31日は15時まで）

31日は、刺し子ws

第1部：10～12時、第2部：13～15時

定員：各5人（先着順）

参加費：5,500円

場所:

HIRAMATSUGUMI

.

昭和前期まで、漁師の仕事着そして、晴れ着であった刺し子の「ドンザ」。“板子一枚下は地獄”と言われるように、漁師の仕事は厳しく、女性たちは夫や息子の身の安全を願い、

藍で染めた木綿布を数枚重ね、一針ひとはり刺した丈夫な衣服を作っていました。

時代の変化により、使われなくなり、忘れられてしまっていたドンザや藍染めが、近年淡路島の産業界で注目されつつあります。

普段は見れない淡路島の個人所有ドンザ6着に加え、調査で分かってきた当時のエピソードや、淡路の紺屋、藍染めプロセス等の展示、藍染や刺し子のワークショップなど、ドンザに魅了された淡路島民が作り上げ

るDONZA展をお楽しみください。

@donza_awaji こちらで詳細をどうぞご覧になってくださいませ。

.

NEW島海パンツ